| |
| |
| Upp genom mörkret |
| Weep not, child, 1964
|
| ÖVERSÄTTARE:
Jan Ristarp. |
| FÖRLAG:
Corona 1981 |
Ämnesord: |
|
|
|
Ngugis debutroman är den första romanen från Östafrika och den gav honom internationellt anseende och pris på kulturfestivalen i Dakar 1966. Författaren skrev boken när han var ung student i Uganda.
Romanen kan ses som inledningen till den trilogi där övriga delar är Om icke vetekornet och En blomma av blod. De första två romanerna tilldrar sig under Mau Mau-upproret (1952?1958). Den tredje efter självständigheten. Alla tre romanerna behandlar upprorets konsekvenser, inte bara för den enskilde utan också för det kenyanska samhället.
Berättelsen är uppdelad i två delar, den första behandlar perioden strax före Mau Mau-upproret, den andra handlar om själva upprore och det sätt på vilket det griper in i och förändrar en kenyansk bondefamiljs liv.
När upproret utbryter måste var och en välja sida. För Kamau, snickarlärlingen, är valet av lojaliteter självklart, men hans bror, Njoroge, behåller i det längsta drömmen om att få studera. När hans far arresteras och torteras, misstänkt för att tillhöra frihetsrörelsen, krossas drömmen. Mot sin vilja dras Njoroge in i kampen för Kenyas självbestämmande.
[Barbro Norström Ridaeus]
|
|
|
|
|
|
|
