| |
| |
| Mandelas sagobok : Nelson Mandelas favoritsagor för barn. |
| (Madiba Magic 2002)
|
| ÖVERSÄTTARE:
Catharina Andersson |
| FÖRLAG:
Bonnier Carlsen 2003 |
Ämnesord: |
|
|
|
"Sagoberättarens röst får aldrig tystna i Afrika", säger Nelson Mandela i inledningen. Originalets titel är Madiba Magic och Madiba är namnet på Nelson Mandelas klan.
Sagorna kommer från hela Afrika och är en härlig och mustig blandning av fabel, romantik, burleskeri. Här finns bl a Sydafrikas största sagoberättare (dessutom skådespelare, författare, regissör) Gcina Mhlopes xhosa-variant på "Skönheten och odjuret": Den sjuhövdade ormen . Men det är ändå de stora, frikostiga illustrationerna av Sydafrikas allra bästa illustratörer som gör boken till något utöver det vanliga.
[Britt Isaksson}]
|
|
|
|
|
|
|
