Denna ambitiösa antologi på 450 sidor innehåller noveller och romanutdrag av trettio författare från åtta olika arabländer, de flesta inte tillgängliga i svensk översättning annat än här, som egyptiern Yahya Haqqi, palestinska Samirah Azzam, libanesen Mikha'il Nu'ayma, syriern Zakariyya Tamir, irakiern Fuvad al-Takarli, sudanesen al-Tayyib Salih och marockanen Muhammad Shukri, för att nämna några av de mest kända. Antologin innehåller även översättningar av algeriska och marockanska författare som skriver på franska.
[Marina Stagh]
|
|
