• Kurdistan berättar: Fåglarna återvänder till bergen. Tjugo noveller. Tranan
• Kader Abdolah (Iran / Holland) Dagbok i kilskrift. Norstedts
• Faraj Bayrakdar (Syrien) Brev från isoleringscell 13 : Dikter. Tranan
• Lizzie Doron (Israel). Varför kom du inte före kriget? Weyler förlag
• David Grossman, På flykt från ett sorgebud, Albert Bonniers Förlag
• Vénus Khoury-Ghata (Libanon/Frankrike) Haifa, Elisabeth Grate
• Vénus Khoury-Ghata (Libanon/Frankrike) Variationer kring ett körsbärsträd och andra dikter, Elisabeth Grate
• Mahlujian, Azar. Möter dig i Larnaca. Bokförlaget Atlas
• Amos Oz (Israel) Lantliga scener. Wahlström&Widstrand
• Elif Shafak, Bastarden från Istanbul, 2244
• Mahmud Shabistari. Mystikens rosengård. Ellerström

• Samir El-Yousef (Palestina) Återvändandets illusion. Ruin

• Nairo Nahapetian (Iran) Vem dödade ayatolla Kanuni? (april)
• Forough Farrokhzad (Iran) Mitt hjärta sörjer gården, Lindelöws bokförlag (maj)

BÖCKER från Mellanöstern
2008
2009
2010