| |
Octavio Paz |
| |
Den våldsamma årstiden |
| |
La estacion violenta, 1958
|
| |
Folket i Bild 1960 |
|
|
|
| |
ÖVERSÄTTARE:
Artur Lundkvist
|
| |
Octavio Paz |
| |
Vid världens strand |
| |
|
| |
Bonniers 1971, 1990 |
|
|
|
| |
ÖVERSÄTTARE:
Artur Lundkvis, Marina Torres
|
| |
Octavio Paz |
| |
Till klarhet |
| |
Pasado en claro, 1975
|
| |
Folket i Bild 1982 |
|
|
|
| |
ÖVERSÄTTARE:
Lasse Söderberg
|
| |
Octavio Paz |
| |
Beatrice, Rappaccinis dotter |
| |
La hija de Rappaccini, 1956
|
| |
Kungliga Dramatiska teatern 1990 |
|
|
|
| |
ÖVERSÄTTARE:
Lasse Söderberg
|
| |
Octavio Paz |
| |
Varje dags eld och andra dikter |
| |
|
| |
Brombergs 1985, 1990 |
|
|
|
| |
ÖVERSÄTTARE:
Lasse Söderberg
|
| |
Octavio Paz |
| |
Indiska dikter |
| |
Ladera este, 1968
|
| |
Persona Press 1987 |
|
|
|
| |
ÖVERSÄTTARE:
Martin Allwood
|
| |
Octavio Paz |
| |
Den dubbla lågan. Om kärlek och erotik |
| |
La llama doble, 1994
|
| |
Brombergs 1998 |
|
|
|
| |
ÖVERSÄTTARE:
Elisabeth Helms, Manni Kössler
|
| |
Octavio Paz |
| |
Ensamhetens labyrint |
| |
El laberinto de la soledad, 1950
|
| |
Brombergs 1984 |
|
|
|
| |
ÖVERSÄTTARE:
Irmgard Pingel, Lasse Söderberg
|
| |
Octavio Paz |
| |
Lerans barn. Essäer om den moderna poesin |
| |
Los hijos del limo, 1986
|
| |
Brombergs 1990 |
|
|
|
| |
ÖVERSÄTTARE:
Anders Cullhed
|
| |
Octavio Paz |
| |
Sor Juana |
| |
Sor Juana de la Cruz o Las Trampas de la Fe, 1982
|
| |
Brombergs 1992 |
|
|
|
| |
ÖVERSÄTTARE:
Elisabeth Helms, Manni Kössler
|
| |
Octavio Paz |
| |
Örn eller sol |
| |
Águila o sol, 1951
|
| |
Brombergs 1991 |
|
|
|
| |
ÖVERSÄTTARE:
Lasse Söderberg, Sun Axelsson
|
| |
Octavio Paz |
| |
|
| |
|
| |
|
|
| Prosadikten Mitt liv med vågen ingår i antologin Latinamerikansk berättarkonst, 1964, ur Águila o sol, 1951.
|
| |
ÖVERSÄTTARE:
Sun Axelsson
|
| |
Octavio Paz |
| |
|
| |
|
| |
|
|
| Arton dikter finns med i lyrikantologin Snabbare än tanken rör sig bilden, 1979. Tolkningar: Pierre Zekeli. Dikter finns också i gymnasieantologierna Latinamerika (1983) och Texterna 2 (Natur & kultur, 1993)
|
| |
ÖVERSÄTTARE:
Pierre Zekeli
|
| |
Octavio Paz |
| |
|
| |
|
| |
|
|
| Dikter finns med i gymnasieantologin Latinamerika, 1983
|
| |
ÖVERSÄTTARE:
|
| |
Octavio Paz |
| |
|
| |
|
| |
|
|
| Dikten om vänskap ; Söndag på Elefanta [Dikter, den förstnämnda skriven tillsammans med Agyea /pseud/ och Shrikant Verma]. övers och kommentar av Lasse Söderberg. Halva Världens Litteratur 1998:2, S.20-21
|
| |
ÖVERSÄTTARE:
Lasse Söderberg
|
