Roberto Bolaño föddes i Chile 1953 och dog 2003 på ett sjukhus i Barcelona i väntan på en levertransplantation. Han efterlämnade fru, Carolina López, och två barn, Lautaro och Alexandra. Som tonåring flyttade han med familjen till Mexico City, där han bodde i flera år. Efter ett kort mellanspel i Chile 1973 och några års resande i Latinamerika slog han sig ner i Spanien 1977. Han brödjobbade bland annat som campingvakt och diskare, men läste och skrev hela tiden. Fram till sin sons födelse
1990 skrev han endast poesi, och han skulle under hela sin livstid se sig själv som först och främst poet. Över fyrtio år gammal övergick han till att skriva prosa, eftersom han insåg att poesin aldrig skulle kunna försörja familjen. 1998 slog han igenom i den spansktalande världen med Los detectives salvajes.
Bolaño är en av de spanskspråkiga författare som röjt ny väg efter den latinamerikanska boomen och den magiska realismen. Ibland jämförs han med Jorge Luis Borges, med Julio Cortázar - och med Woody Allen. Själv såg han sig i första hand som poet.

Förutom De vilda detektiverna, som blev ett genombrott, finns flera romaner, ett par novellsamlingar samt poesi. När han var sjuk skrev han på den drygt tusensidiga romanen 2666. Den gavs ut efter hans död och handlar bland annat om de många ouppklarade morden i Ciudad Juarez.

I den sista intervju Bolaño gav fick han frågan om han var chilenare, mexikan eller spanjor. Han svarade att han var latinamerikan och tillade: "men jag har bara ett enda hemland, mina två barn, Lautaro och Alexandra. Och kanske, men först i andra hand, några ögonblick, några gator, några ansikten eller scener eller böcker som finns i mig."
[Förlagsinformation]