Joaquín Pasos Argüello föddes och växte upp i staden Granada. I ungdomen anslöt han sig till de poeter som på 30-talet strävade efter att förnya den nicaraguanska litteraturen.
Pasos dog utan att ha hunnit publicera särskilt mycket annat än i tidskrifter. Men då han länge betraktats som en av sin generations viktigaste poeter har hans dikter utgivits postumt. 1962 utgavs t ex samlingsverket Poemas de un jóven.
I Granada minns man Pasos också genom att kulturhuset har döpts efter honom, "Palacio de Joaquín Pasos".