|
Upptäck pedro juan gutierrez
Om boken
Berättaren och huvudpersonen
i Dirty Havanna bär samma namn som författaren till
boken, Pedro Juan. Och nog bygger denna vildsinta, galet hedonistiska
och kompromisslöst frispråkiga skälmroman från
90-talets Kuba på egna erfarenheter. Närvarokänslan
är total, liksom uppriktigheten och ambitionen att inte
väja för någonting.
Att Dirty Havanna är totalförbjuden på Kuba
är lätt att förstå. För det är
allt annat än den officiella bilden av det socialistiska
idealsamhället som träder fram mellan pärmarna
här. I stället får vi möta ett folk som
i ett tilltagande yttre förfall med alla medel kämpar
för sin överlevnad och då ofta tvingas till
prostitution och andra former av kriminalitet. Misären
är påtaglig, men också uppfinningsrikedomen,
livsviljan och kåtheten.
Pedro Juan i boken är en före detta radiojournalist
som tvingas försörja sig som alltifrån sopåkare
till knarklangare, hallick och svartabörshaj. Han solochvårar
också kvinnliga turister och är överhuvudtaget
besatt av sex, liksom merparten av sina landsmän. Man älskar
lika hejdlöst som man berusar sig och blir hög. Det
kryllar av avvikare av alla slag och ingen tycks ta revolutionen
och de politiska idealen på allvar. Bakom de tomma parollerna
och de alltmer slitna kulisserna är var och en sig själv
närmast och söker bara njutning och glömska för
stunden.
om författaren
Pedro Juan Gutiérrez är född
1950 på Kuba och bor i Havanna. Förutom att ha gett
ut ett tjugotal böcker, såväl fackböcker
som romaner och diktsamlingar, är han också verksam
som konstnär. Han är översatt till flera språk.
Med sina vildsint hedonistiska berättelser, sin skarpa
och ömsinta blick för mänskligt beteende och
sin exakta formuleringsförmåga är han något
av Kubas svar på Charles Bukowski.
I
Författarens officiella hemsida >>
Böcker av
Pedro Juan Gutiérrez
På svenska:
Dirty Havanna - Havanna-triologin (2010)
På engelska:
Our GG in Havana (2010)
The Insatiable Spider Man (2005)
Tropical Animal (2003)
Dirty Havana Trilogy (2002)
På spanska:
Trilogía sucia de La Habana
El Rey de La Habana
Animal tropical
El insaciable hombre araña
Carne de perro
El nido de la serpiente: Memorias del hijo del heladero
Nuestro GG en La Habana
Melancolía de los leones
Cuentos de La Habana Vieja
Polizón a bordo (cuentos)
Pobre diablo (outgiven)
Corazón mestizo
Vivir en el espacio. Del sueño a la realidad
Poesi:
Non aver paura, Lulù -
No tengas miedo, Lulú
Moi et une vieille négresse voluptueuse -
Yo y una lujuriosa negra vieja
Espléndidos peces plateados
Fuego contra los herejes
La realidad rugiendo
(poesía graficada)
Poesía
Lulú la perdida y otros poemas de John Snake
Morir en París
El último misterio de John Snake (outgiven)
Mediciones y sondeos (outgiven)
|
