| |
Maissa Bey |
| |
Blått vitt grönt |
| |
|
| |
Bokförlaget Tranan 2010 |
|
|
|
| |
ÖVERSÄTTARE:
Monica Malmström
|
| |
Ali Ghalem |
| |
Fatiha och friheten : en roman om kvinnans ställning i dagens Algeriet |
| |
Une femme pour mon fils, 1979
|
| |
Ordfront 1981 |
|
|
|
| |
ÖVERSÄTTARE:
Katja Waldén.
|
| |
Assia Djebar |
| |
Ett fängelse så stort |
| |
Vaste est la prison, 1995
|
| |
Leopard 2002 |
|
|
|
| |
ÖVERSÄTTARE:
Ingvar Rydberg
|
| |
Assia Djebar |
| |
Oran, dött språk |
| |
|
| |
|
|
| Novell. Titelnovel i novellsamlingen Oran, langue morte, 1996. Ingår i antologin: Röster från Algeriet, red. Monica Malmström, Tranan, 1998
|
| |
ÖVERSÄTTARE:
Maria Björkman
|
| |
Tahar Ben Jelloun |
| |
Vad är rasism : samtal med min dotter |
| |
Le racisme expliqué ā ma fille, 1998
|
| |
Alfabeta 1998 |
|
|
|
| |
ÖVERSÄTTARE:
Mats Löfgren
|
| |
Assia Djebar |
| |
Sultanbrudens skugga |
| |
Ombre sultane, 1987
|
| |
Leopard 2004 |
|
|
|
| |
ÖVERSÄTTARE:
Ingvar Rydberg
|
| |
Azouz Begag |
| |
Ahmed från Bourgogne |
| |
Ahmed de Bourgogne, 2002
|
| |
Alfabeta/Anamma 2002 |
|
|
|
| |
ÖVERSÄTTARE:
Mats Löfgren
|
| |
Kateb Yacine |
| |
Nedjma |
| |
Nedjma
|
| |
Tiden 1962 |
|
| ingår i serien Tellus : nutida romaner från hela världen
|
| |
ÖVERSÄTTARE:
Åsa Narath-Styrman
|
| |
Nina Bouraoui |
| |
Mina onda tankar |
| |
Mes mauvaises pensées
|
| |
Elisabeth Grate bokförlag 2006 |
|
|
|
| |
ÖVERSÄTTARE:
Maria Björkman
|
| |
Maīssa Bey |
| |
De utsatta |
| |
Cette fille-lā, 2001
|
| |
Tranan 2006 |
|
|
|
| |
ÖVERSÄTTARE:
Monica Malmström
|
| |
Yasmina Khadra |
| |
Vad dagen är natten skyldig |
| |
Ce que le jour doit ā la nuit, 2008
|
| |
Alfabeta 2010 |
|
|
|
| |
ÖVERSÄTTARE:
Ragna Essén
|
| |
Assia Djebar |
| |
Ingenstans i min fars hus |
| |
Nulle part dans la maison de mon pčre
|
| |
Leopard 2009 |
|
|
|
| |
ÖVERSÄTTARE:
Ingvar Rydberg
|
