• Egypten berättar (novellantologi) Tranan
  
• I fikonträdets skugga : angolansk lyrik i urval och tolkning av Arne Lundgren, Fabians förlag
• Chris Abani (Nigeria/USA) Abigails liv Celanders förlag
• Leila Aboulela (Sudan) Minaret Karneval förlag
• Alaa Al-Aswany (Egypten) Yacoubians hus Albert Bonniers förlag
• Gabeba Baderoon (Sydafrika) Tystnaden innan vi talar Tranan
• Ishmael Beah (Sierra Leone) Lång väg hem Prisma, Norstedts audio
• Tahar Ben Jelloun (Marocko) Till andra sidan havet, Alfabeta
• Emmanuel Dongala (Kongo-Brazzaville) Ursprungets eld Leopard Förlag
• Nuruddin Farah (Somalia) Adams revben, Albert Bonniers Förlag
• Aniceti Kitereza (Tanzania) Regnmakarens barn Tranan
• Alain Mabanckou (Kongo-Brazzaville/USA) Slut på kritan Svante Weyler förlag
• Alexander McCall Smith (Zimbabwe/Skottland) Den gode maken på Zebra drive Damm Förlag
• Léonora Miano (Kamerun/Frankrike) Konturer av den dag som nalkas Sekwa
• Wole Soyinka (Nigeria) Du måste ge dej av i gryningen W&W
• Veronique Tadjo (Elfenbenskusten) Drottning Pokou Leopard förlag
• Ivan Vladislavic (Sydafrika) Snabbköpet rastlös Tranan

• Chimamanda Ngozi Adichie (Nigeria/USA) En halv gul sol Bonnier Pocket
• Doris Lessing (Zimbabwe/England) Gräset sjunger W&W
• Alexander McCall Smith (Zimbabwe, Skottland) I muntra damers sällskap Damm förlag
• Alexander McCall Smith (Zimbabwe/Skottland) Vackra flickors lott Damm Förlag
  

BÖCKER från Afrika
2009
2010